李承哲-再也沒有那樣的人了 그런 사람 또 없습니다
천번이고 다시 태어난 데도
即使我轉世一千次
그런 사람 또 없을테죠
也不會遇到像她那樣的人
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해준
撫慰我可悲的人生的你
참 고마운 사람입니다
是我非常感激的人
그런 그댈 위해서 나의 심장쯤이야
為了這樣的你 我的心犯點痛
얼마든 아파도 좋은데
又算得了什麼
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
雖然說不出"我愛你"這句話 但站在遠處 只是這樣
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
望著你 能奉獻我的所有 能愛著你
난 슬퍼도 행복합니다
雖然悲傷 但我還是幸福的
나 태어나 처음 가슴 떨리는
能使我感到心動的
이런 사랑 또 없을테죠
這種愛情 可能不再會有
몰래 감추듯 오랜 기억속에 단 하나의 사랑입니다
是悄悄藏在我內心深處的一個美麗愛情
그런 그댈위해서 아픈 눈물쯤이야
為了這樣的你 這點疼痛與淚水
얼마든 참을 수 있는데
我可以撐得住
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
雖然說不出"我愛你"這句話 但站在遠處 只是這樣
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
望著妳 能奉獻我的所有能愛著你
난 슬퍼도 행복합니다
雖然悲傷 但我還是幸福的
아무것도 원하지 않아도
即使對我 沒有任何請求
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
只是看到笑著的你 我就感到幸福
사랑은 주는거니까 그저 주는거니까
愛情是要奉獻的 只是需要奉獻的
난 슬퍼도 행복합니다
雖然悲傷 但我還是幸福的
向來不看韓劇或韓國電影的我.也被這首歌給打動 希望往後每個寒冷的冬天 也都能夠繼續跟妳一起窩在被窩裡取暖~
